La Chevrolet Impala 4 door 1967 fait partie des full-size américaines les plus recherchées par les collectionneurs français. Son immatriculation en carte grise française suppose de franchir plusieurs étapes administratives et techniques dont la séquence varie selon que le véhicule arrive des États-Unis, d’un pays de l’UE ou qu’il se trouve déjà sur le territoire sans titre de circulation valide.
Réception à titre isolé ou attestation FFVE : le choix structurant pour une Impala 1967
Avant toute demande de carte grise, la question technique à trancher concerne le mode de reconnaissance du véhicule par l’administration française. Deux voies coexistent, et elles ne produisent pas le même type d’immatriculation.
A voir aussi : Carte grise scooter 50 : Année d'immatriculation à prévoir en 2025
La réception à titre isolé (RTI) permet d’obtenir une carte grise « normale ». Elle implique un passage en DREAL (ou DRIEAT en Île-de-France) avec présentation physique du véhicule. L’Impala 1967 sera inspectée sur ses caractéristiques techniques d’origine : dimensions, motorisation, dispositifs de sécurité. Pour un modèle américain de cette époque, les points de friction portent sur les feux (norme US vs. norme européenne), le compteur en miles, et l’absence de troisième feu stop.
L’alternative, plus courante pour ce type de véhicule, passe par l’attestation délivrée par la FFVE (Fédération Française des Véhicules d’Époque). Cette attestation ouvre la voie à une immatriculation en carte grise collection. La FFVE vérifie que le véhicule a plus de trente ans, qu’il est conforme à son état d’origine ou qu’il n’a subi que des modifications d’époque documentées. Un dossier photographique détaillé accompagne la demande.
A découvrir également : Les étapes à suivre en cas de vol ou de perte de sa carte grise
Nous recommandons systématiquement la voie FFVE pour une Impala 1967, sauf besoin impératif d’usage quotidien sans restriction. La RTI impose des mises en conformité coûteuses (adaptation des optiques, remplacement du compteur) qui dénaturent le véhicule et ne sont pas justifiées pour un usage collection.

Carte grise collection et ZFE : un avantage réglementaire concret pour l’Impala
L’immatriculation en véhicule de collection n’est pas qu’un marqueur esthétique sur le certificat d’immatriculation. Elle produit des effets juridiques directs, notamment face aux zones à faibles émissions mobilité (ZFE-m).
Une Impala 1967 immatriculée en carte grise normale est assimilée à Crit’Air 5 ou « non classée », ce qui la rend interdite de circulation en semaine dans la plupart des ZFE-m actives (Lyon, Marseille, Grenoble, Rouen). Le même véhicule immatriculé en collection bénéficie de dérogations partielles ou totales selon les métropoles. La Métropole de Lyon et Aix-Marseille-Provence ont publié des règlements ZFE intégrant explicitement ces exemptions pour les véhicules de collection.
Ce point n’est pas anecdotique. Un propriétaire qui habite ou traverse régulièrement une agglomération concernée se retrouve bloqué sans cette mention collection. Le choix du type d’immatriculation conditionne l’usage réel du véhicule en France.
Documents pour immatriculer une Chevrolet Impala importée des États-Unis
Le dossier à constituer dépend de l’origine du véhicule. Pour une Impala 1967 importée des USA (cas le plus fréquent), les pièces suivantes sont exigées :
- Le title américain (certificat de propriété délivré par le DMV de l’État d’origine), traduit par un traducteur assermenté. Ce document tient lieu de preuve de propriété et de certificat de cession étranger.
- L’attestation FFVE si la voie collection est choisie, ou le procès-verbal de RTI si la voie normale est retenue. Dans les deux cas, ce document prouve la conformité technique du véhicule.
- Le formulaire Cerfa 13750*07 (demande d’immatriculation), accompagné d’un justificatif d’identité, d’un justificatif de domicile et d’une attestation d’assurance couvrant le véhicule en France.
- Le quitus fiscal (formulaire 1993-PART-D-SD) délivré par le service des impôts des entreprises, attestant que la TVA a été acquittée ou que le véhicule en est exempté. Pour une Impala de 1967, l’exonération de TVA s’applique dans la majorité des cas au titre de l’importation de biens d’occasion de plus de six mois.
- Un contrôle technique français en cours de validité. Pour les véhicules de collection de plus de trente ans, la périodicité est allongée, et certains centres se sont spécialisés dans les « US cars » anciennes avec une lecture adaptée des tolérances sur les feux, ceintures et émissions sonores.
Cas du véhicule déjà en France sans carte grise
Si l’Impala se trouve en France mais est dépourvue de certificat d’immatriculation (plaques illisibles, titre perdu, véhicule sorti d’une grange), la FFVE détaille la procédure dans sa FAQ mise à jour en novembre 2024. L’historique de propriété doit être reconstitué aussi loin que possible : certificats de cession successifs, facture d’achat, bordereau d’adjudication ou acte notarié. Une fiche d’identification du véhicule délivrée par l’ANTS peut compléter le dossier lorsque l’immatriculation antérieure est connue.

Contrôle technique et assurance : deux points à anticiper avant la demande ANTS
Le contrôle technique doit être réalisé avant le dépôt du dossier sur le site de l’ANTS. Pour une Impala 1967, nous recommandons de cibler un centre habitué aux véhicules américains anciens. Les points de vigilance récurrents sur ce modèle concernent le système de freinage (simple circuit d’origine), le jeu de direction et les niveaux sonores du bloc V8.
L’assurance doit être souscrite avant l’immatriculation, puisque l’attestation figure parmi les pièces obligatoires du dossier. Plusieurs courtiers spécialisés (Retro Assurance, Clavel) proposent des contrats adaptés aux véhicules américains importés, avec des grilles d’acceptation tenant compte de l’usage collection et du kilométrage limité.
Coût de la carte grise et taxe régionale
Le prix du certificat d’immatriculation varie selon la région de résidence du demandeur. La carte grise collection bénéficie d’un tarif fixe réduit, indépendant de la puissance fiscale. Pour une immatriculation normale obtenue via RTI, le montant dépend de la puissance fiscale du moteur retenu (un 283 ci, un 327 ci ou un 396 ci ne produisent pas le même résultat sur le cheval fiscal français).
La demande se fait exclusivement en ligne sur le site de l’ANTS ou via un professionnel de l’automobile habilité. Le délai de traitement varie, mais le certificat provisoire d’immatriculation (CPI) permet de circuler pendant un mois dans l’attente de la carte grise définitive.
Dernière précaution : conservez toujours le title américain original après immatriculation. Ce document reste la seule preuve de traçabilité internationale du véhicule et facilite considérablement une éventuelle revente à un acheteur étranger.

